新サイトに移行中です。移行済みの記事は kireigo.com に遷移します

聞いてほしい/今話せるかの聞き方!初心者向け英会話

聞いてほしい/今話せる?

話をしていて聞いてないと感じたとき、話をしたくて相手の都合を確認するときの表現です。相手の状況に合わせて使い分けができるように、いろいろ集めてみました。

新サイトに移行中です。新サイトは こちら

聞いてほしい

相手の態度を指摘

怒ってる?
Are you listening to me?
You are not listening.


人の話、聞いているの?
あんた聞いていないでしょ。

丁寧に
You don’t seem to hear me.
I don’t feel like I’m being heard.


聞いていないように思える。
聞いてもらっていないようです。

相手にお願い

Listen to me.
Listen to me, honey.
Could you please listen to me?

聞いて。
聞いてくれ、ハニー。
聞いてもらえますか?

MEMO
Listen to me, honey.(聞いてくれ、ハニー)
ハニーと呼べる相手だけですよ、念のため

私の思い

Let me finish.

最後まで(話させて/聞いて)。

今話せる?

時間があるか確認

軽く
Got a minute?
You got a minute?
Do you have time?


ちょっといい?
ちょっといいですか?
時間ある?

丁寧に
Can I have a minute?
Can I talk to you a sec?


ちょっと時間もらえるかな?
ちょっと話すことはできますか?

今話せるか確認

気軽に
Can you talk now?


今話せる?

気を遣う
Is it a good time to talk?
もっと気を使う
Is it possible to talk now?


お話していい時間ですか?

今は話をするのが可能ですか?

MEMO
Is it a good time to talk?(お話していい時間ですか?)
ビジネス電話でも使える定番表現

深刻?
I would like to talk to you.
許可して
May I talk to you now?


あなたとお話したいのです。

あなたと話してよろしいですか?

話そう

英語で話そう

Could you speak in English?
Could you try to speak in English?
Why don’t you try to speak in English?

英語で話せますか?
英語で話してみませんか?
英語で話してみませんか?

MEMO
英語らしい表現 Why don’t you…
「なぜ…しないの?」ではなく、「…しませんか?」

お疲れさまでした。

【無言】に戻る場合はこちら


聞いてほしい/今話せる?
大涌谷 神奈川